Ученые ИЯЛИ КарНЦ РАН познакомились с результатами проекта

23 июля 2023

В рамках комплексной экспедиции в Кемский и Калевальский районы Республики Карелия ученые ИЯЛИ языковеды Ирина Новак, Наталия Пеллинен, фольклорист Мария Кундозерова, этнологи Эльвира Джиошвили, Сергей Минвалеев, Алексей Конкка и языковой активист Александр Булкин посетили деревню Хайколя.

Специалистам были продемонстрированы результаты проекта "Музыка родного языка" - аудио-модули с архивными фонограммами произведений нематериального наследия на карельском языке, записанные в Хайколя, а также видео-модули с анимационными фильмами созданными на основе записей прошлого века и документальными фильмами с участием Народного писателя Карелии Ортьё Степанова.

Ученые высоко оценили проделанную работу, отметили актуальность формата, в котором были представлены архивные материалы.  

Проект «Музыка родного языка» реализуется Фондом Ортьё Степанова при поддержке Фонда Грантов Главы Республики Карелия. Его цель – содействие сохранению и популяризации языка и культуры карелов Калевальского района посредством предоставления местным жителям и туристам доступа к локальному нематериальному культурному наследию на территории литературно-этнографического музея Хайколя.